Prévenir le secrétariat, je ne sais pas, mais ils peuvent probablement te renseigner sur certaines démarches administratives donc c'est peut-être bien d'aller les consulter.
Et oui, tous ceux qui réussissent leur L2, qu'ils continuent ou non, reçoivent le "diplôme" du DEUG.